Dióscuros (gr.)
Se llamaba así a los gemelos Cástor y Pólux. Como todos los gemelos reunían tanto la unidad en sí como al binario lo que está testimoniado por numerosas Tradiciones –donde aparecen de múltiples formas tal Ormuz-Ahrimán en Persia, Ixbalamqué-Hunahpú (los mellizos del Popol-Vuh) y un dilatado etc.–, y en particular por la Griega donde en el origen del mundo había un huevo, precisamente dividido en dos mitades. → Uno → Dos → Gemelos.
Mitológicamente estos gemelos tomados como hijos de Zeus y Leda, y hermanos de Helena y Clitemnestra, nacen de dos huevos que puso su madre.
Imagínense entonces la aparición de dos parejas de gemelos en el vientre de Leda. ¡Qué significa tal anomalía! ¿Hasta dónde puede llegar el asombro de los ciudadanos ante ese fenómeno? Sin duda se trata de un hecho excepcional, y esto en las culturas arcaicas es signo de lo numénico, de lo extraordinario, de lo misterioso.
Castor y Pólux en el cielo
Johannes Hevelius, Prodromus Astronomia, volumen III: Uranographia, 1690