DICCIONARIO DE SIMBOLOS Y TEMAS MISTERIOSOS
Federico González Frías

DICCIONARIO

Sefirah (hbr.)

Árbol Sefirótico. A. Kircher, Oedipus Aegyptiacus II. Roma 1653.
Árbol Sefirótico
A. Kircher, Oedipus Aegyptiacus II. Roma 1653.

Numeración, cuenta, cálculo y también esfera. Su plural, sefiroth, se refiere a las nueve cualidades con las que el Uno se revela. Siempre se están regenerando.

A este respecto escribe Nicolás de Cusa en sus Diálogos (El juego de las esferas):

Número es la distinción de una cosa con respecto a la otra, a través de una o de otra o de una tercera, y así consecutivamente hasta el número diez en que se detiene. Por consiguiente todo número se detiene aquí. Los accidentes se distinguen en nueve clases de lo más general y de esta manera contribuyen a la noción de esencia [quidditatis] o substancia, sea por un accidente o dos o tres o cuatro o cinco o seis o siete u ocho o nueve, donde el número que se engloba en la unidad del número diez se completa.

Numerar es distinguir. Más aún, las cosas se distinguen especialmente a través de la substancia, y las substancias mediante cantidad, calidad y otros accidentes que quedan englobados en las nueve clases de accidentes. (trad. J. Rafael Martínez).