Hunab-Kú (maya)
La mayor deidad, al menos de Yucatán. No podía ser siquiera imaginado ya que era el origen [estaba más allá] de toda la creación y por ello era imposible también nombrarle, pues no había nombre con que identificarlo, ni nada que pudiera definirlo, ni medirlo, ni pesarlo, ni verlo, en particular entre el pueblo maya de dicha región.
Otra designación que recibe es Itzam-Ná, el dios más importante de la creación, según la Tradición que estamos tratando, aunque éste último es un dios creador y Hunab-Kú ni siquiera genera; es una instancia aún más alta que la Unidad Original.