DICCIONARIO DE SIMBOLOS Y TEMAS MISTERIOSOS
Federico González Frías

DICCIONARIO

Tortuga

Los chinos, de los dibujos de su caparazón derivaron toda su cultura. Para ellos el mundo se asentaba sobre las cuatro patas de una tortuga gigante. Tradición China.

Su caparazón era equiparado al cielo, su base a la tierra y en el medio estaba el propio animal figurando al hombre. Sus cuatro patas eran las columnas donde se sostenía el mundo. Lagarto.

Tortuga. Athanasius Kircher, "China", 1667.
Athanasius Kircher, China, 1667

2. En la Tradición Hindú el progenitor tomando la forma de una tortuga crea todas las cosas y seres. Por lo que se le da el nombre de Kûrma (obra). En los Purânas es llamado Rishi Kashyapa (tortuga), quien engendra los dioses, titanes y hombres, con sus trece esposas. Muchos templos dedicados a Shiva tienen en su atrio la imagen de una tortuga, animal que es capaz de ocultar sus cuatro patas dentro de sí, y esto está específicamente nombrado en el camino del Samâdhi como una etapa preparatoria (prathyâra) en la que el iniciado es comparado con el movimiento retráctil de la tortuga, por perder las impresiones sensoriales en pos de la culminación de la conciencia.

El dios griego Hermes fue el inventor de la primera lira que fabricó con una cuerda hecha de la tripa de un animal, aunque su caja de resonancia fue una tortuga.

Al encontrarse allí una tortuga, logró una dicha infinita: Hermes fue en efecto el primero que se fabricó una tortuga musical… (Himno Homérico IV, 24-25).

Apolo con la lira hecha de concha de tortuga, kylix, Museo de Delfos.
Apolo con la lira, kylix, c. 480-470 a. C. Museo de Delfos